Database Aikido tecnico in video: il punto della situazione

Lo scorso gennaio abbiamo presentato il progetto del database tecnico in VIDEO (lo potrete trovare QUI): è giunta l'ora di fare un po' il punto della situazione, ora che il materiale disponibile on-line è più che raddoppiato.

Si tratta di un progetto piuttosto ambizioso, che io sappia UNICO nel suo genere (in Italia, ma che negli altri Paesi), quindi sembra essenziale fare qualche considerazione preliminare...

Primo: questo progetto è attualmente in corso, non è ancora concluso, quindi non è definitivo.

Secondo: al momento abbiamo caricato circa 1100 video tecnici, che coprono una buona parte del programma tecnico da 5º kyu al 5º dan, sia di taijutsu, che di buki waza.

Terzo: ora il problema più complicato è districarsi fra le playlist di YouTube per trovare ciò che uno cerca in tempi decenti... perché il materiale inizia a diventare alquanto voluminoso.

YouTube NON è stato fatto per ordinare un così alto numero di video, fra loro interdipendenti, quindi abbiamo fatto del nostro meglio al fine di rendere la ricerca più semplice possibile, utilizzando gli strumenti a nostra disposizione.

Quarto: il materiale è stato organizzato per 11 MACRO - gruppi  contenenti sotto categorie; di seguito fra parentesi trovate il numero dei video attualmente disponibili on-line...

1) KIHON [基本] basi 

A - [体捌き] tai sabaki (5)

B - [受け身] ukemi (5)

C - [呼吸法] KOKYUHO (45)

D - [体術基本] taijutsu KIHON (4)

E - [柔体技] JUTAI waza (26)

F - [剣素振り] ken suburi (7)

G - [杖素振り] jo suburi (20)

2) TAIJUTSU [体術] suddivisione per TIPO di tecnica

A - [固め技] KATAME WAZA - tecniche di immobilizzazione (297)

B - [投げ技] NAGE WAZA - tecniche di proiezione (461)

C - [杖持ち投げ] jo mochinage - proiezioni su tentativo di afferrare il jo (27)

D - [杖取り] jo dori - presa del bastone (37)

E - [太刀取り] tachi dori - presa della spada (22)

F - [短剣取り] tanken dori - presa del coltello (41)

G - [変化技] henka waza - varianti tecniche (24)

H - [連絡技] renraku waza - concatenazioni tecniche (27)

I - [返し技] kaeshi waza - contro tecniche (39)

J - [応用技] oyo waza - applicazioni tecniche (14)

K - [自由技] jiyu waza - tecniche libere (5)

3) TAIJUTSU [体術] suddivisione per POSIZIONE reciproca 

A - [立ち技t] tachi waza - sia tori che uke sono in piedi (694)

B - [座り技] suwari waza - sia tori che uke sono seduti (40)

C - [半身半立ち技] hanmihandachi waza - uke è in piedi, tori è seduto (11)

D - [合半身] ai hanmi - stessa guardia (288)

E - [逆半身] gyaku hanmi - guardia opposta (302) 

F - [表技] omote waza - tecniche anteriori (153)

G - [裏技] ura waza - tecniche posteriori (126)

H - [後ろ技] ushiro waza -tecniche con uke alle spalle (94)

4) TAIJUTSU [体術] suddivisione per NOME della tecnica 

KATAME WAZA

A - [一教] ikkyo - ude osae / 1º principio (94)

B - [二教] nikyo -  kote mawashi / 2º principio (42)

C - [三教] sankyo -  kote hineri / 3º principio (48)

D - [四教] yonkyo - tekubi osae / 4º principio (43)

E - [五教] gokyo - ude nobashi / 5º principio (20)

F - [六教] rokkyo - hijikime osae / 6º principio (26)

G - [小手返し] kotegaeshi - rovesciamento del polso (25)

H - [腕絡み] udegarami - blocco del braccio (24)

NAGE WAZA

I - [合気落とし] aiki otoshi - proiezione Aiki (17)

J - [入身投げ] iriminage - proiezione entrando (26)

K - [十字投げ] jujinage - proiezione incrociata (17)

L - [回転投げ] kaiten nage - proiezione circolare (56)

M - [呼吸投げ] kokyunage - proiezione respiratoria (212)

N - [腰投げ] koshinage - proiezione d'anca (19)

O - [四方投げ] shihonage - proiezione nelle 4 direzioni (39)

P - [隅落とし] sumiotoshi - caduta d'angolo (17)

Q - [天地投げ] tenchinage - proiezione cielo-terra (10)

R - [腕極め投げ] udekimenage / hijikimenage - proiezione con leva sul braccio (20)

S - [後ろ切り落とし] ushiro kiriotoshi - caduta con taglio dietro (16)

5) TAIJUTSU [体術] suddivisione per TIPO di attacco 

PRESE FRONTALI 

A - [肩取り] katadori - alla spalla (38)

B - [肩取り面打ち] katadori menuchi - alla spalla con fendente frontale (34)

C - [片手取り] katatedori - al polso [gyaku hanmi] (67)

D - [交差取り] kosadori - al polso [ai hanmi] (37)

E - [諸手取り] morotedori - con due mani (70)

F - [胸取り] munadori - al petto (35)

G - [二人取り] ninindori - di due persone (5)

H - [両肩取り] ryokatadori - ad entrambe le spalle (14)

I - [両手取り] ryotedori - ad entrambi i polsi (46)

PRESE DA DIETRO 

J - [後襟取り] ushiro eridori - al colletto (32)

K - [後ろ両肩取り] ushiro ryokatadori - ad entrambe le spalle (30)

L - [後ろ両手取り] ushiro ryotedori - ad entrambi i polsi (34)

PERCUSSIONI 

M - [正面打ち] shomenuchi - fendente frontale (129)

N - [突き] tsuki - pugno / affondo (100)

O - [横面打ち] yokomenuchi - fendente laterale (52)

6) AIKI KEN [合気剣] spada Aiki 

A - [剣素振り] ken suburi - esercizi di coordinazione con il bokken (7)

B - [八方切] happo giri - tagli in 8 direzioni (2)

C - [剣合わせ] ken awase - armonizzazioni di spada (35)

D - [剣の理合] ken no riai - principi di armonizzazione di spada (8)

E - [組太刀] kumitachi - combattimenti preordinati di spada (6)

F - [組太刀] kumitachi CONNECTION - connessione di combattimenti preordinati di spada (2)

G - [変化の太刀] henka no tachi - variazioni dei combattimenti preordinati di spada (4)

H - [剣対杖七本] ken tai jo nanahon - combattimenti preordinati di spada contro bastone (7)

I - [剣対杖変化] ken tai jo HENKA - variazione di combattimenti preordinati di spada contro bastone (10)

J - [剣対杖古い十本] ken tai jo furui juppon - forme antiche di combattimenti preordinati di spada contro bastone (10)

7) AIKI JO [合気杖] bastone Aiki 

A - [杖素振り] jo suburi - esercizi di coordinazione con il jo (20)

B - [杖素振り] jo suburi GROUPS - gruppi di esercizi di coordinazione (5)

C - [杖素振り] jo suburi CONNECTION - connessione di esercizi di coordinazione (25)

D - [杖形] jo kata - forme codificate di bastone (5)

E - [八方突き] happo tsuki - affondi in 8 direzioni (2)

F - [杖合わせ] jo awase - armonizzazioni di bastone (14)

G - [杖の理合] jo no riai - principi di armonizzazione di bastone (4)

H - [組杖] kumijo - combattimenti preordinati di bastone (41)

I - [組杖] kumijo CONNECTION - connessione di combattimenti preordinati di bastone (6)

J - [変化の杖] henka no jo - variazioni dei combattimenti preordinati di bastone (3)

8) KYU [級] programmi tecnici

A - [五級] 5º KYŪ - gokyū (53)

B - [四級 ] 4º KYŪ - yonkyū (19)

C - [三級] 3º KYŪ - sankyū (37)

D - [二級] 2º KYŪ - nikyū (77)

E - [一級] 1º KYŪ - ikkyū (78)

9) DAN [段] programmi tecnici

A - [初段] 1º DAN - shodan (84) 

B - [弐段 ] 2º DAN - nidan (57)

C - [参段] 3º DAN - sandan (124)

D - [四段] 4º DAN - yondan (278)

E - [五段] 5º DAN - godan (147)

10) UTILITIES

A - Area formativa (6)

B - Tutorials (3)

C - O' Sensei PLACES (9)

D - Aikido promo video (19)

11) EVENTS RECORD

A - Eventi privati (15)

B - Eventi regionali (9)

C - Eventi nazionali (13)

D - Eventi Internazionali (8)

E - International events (8)

F - Dan tests Marco Rubatto (3)

Quinto: ciascun video ha le seguenti caratteristiche:

- non c'è alcuna spiegazione ed alcun parlato;

- il nome dell'attacco è messo per primo, ed è scritto in minuscolo;

- il nome della tecnica è messo per secondo, ed è scritto in MAIUSCOLO;

- per contraddistinguere le 3 posizioni reciproche (tachi waza, hanmihandachi waza e suwari waza), abbiamo aggiunto "hanmihandachi waza" e "suwari waza" PRIMA dell'attacco, mentre è stato sottinteso il "tachi waza" per tutte le altre tecniche (che sono la maggioranza);- sono state create numerose PLAYLIST sul nostro canale YouTube

Sesto: le PLAYLIST hanno tutte le seguenti caratteristiche:

- i video sono stati messi in questa disposizione:

Katame Waza ⇒ Nage Waza ⇒  Buki Dori ⇒ Aiki Jo  ⇒ Aiki Ken

- all'interno di questa disposizione, i singoli video sono in ordine alfabetico:

Katame Waza (A→Z), Nage Waza (A→Z), Buki Dori (A→Z), Aiki Jo (A→Z), Aiki Ken (A→Z)

Settimo: permane la difficoltà di ricerca legata alle differenze di nomenclatura che sono utilizzate dalle differenti Scuole e tipi di didattica; per far fronte a questo, vi consigliamo di rileggere accuratamente quanto scritto sulla NOMENCLATURA TECNICA, troverete tutto qui: PARTE 1, PARTE 2, PARTE 3, PARTE 4.

Mi rendo conto che possa risultare complicato ed anche noioso apprendere alcuni rudimenti della lingua giapponese, ma se vogliamo comunicare è necessario creare una sorta di "alfabeto tecnico comune", dei quali i vari stili rappresentano dei dialetti locali.

Ho aggiornato la pagina VIDEO del Blog, in modo tale che tutte queste informazioni rimangano disponibili in qualunque momento, anche quando questo Post sarà sotterrato da quelli che lo seguiranno.

Questo progetto al momento ha richiesto un grande impegno di tutti i componenti dell'HARA KAI Dojo negli ultimi 2 anni di attività, perciò li ringrazio tutti di vero cuore, con centinaia di Gigabyte scambiati, e più o meno 900 ore fra montaggio, caricamento on-line ed indicizzazione dei vari video.

Capite che quindi ci stanno venendo i calli da tastiera, oltre che da tatami: anche per questo parlavo di progetto "ambizioso"...

Sono sempre stato dell'idea che l'informazione debba essere messa il più possibile a disposizione di tutti, in modo LIBERO e GRATUITO, tuttavia NON pensiate di imparare l'Aikido unicamente consultando questo database!

Ci sarà necessariamente bisogno SEMPRE di una guida competente e SOPRATTUTTO di un'esperienza personale e diretta sul tatami PRIMA di potersi agevolare di questo materiale per un ripasso mnemonico veloce.

Un ultima cosa: è al momento allo studio un progetto grafico, che permetta di utilizzare meglio possibile questa mole di video.

Lo stiamo sperimentando in Dojo e non sappiamo ancora SE o QUANDO verrà reso pubblico; sappiate solo che nonostante il progetto VIDEO non sia ancora ultimato, presenta alcune ulteriori interessanti applicazioni, delle quali vi terremo informati a tempo debito.

Per il momento, buona visione e studio sul tatami!

Marco Rubatto